February 03, 2021
Adachi and Shimamura :اسم الأنمي
安達としまむら :الاسم بالياباني
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: 12
الحالة: منتهٍ
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: 12
الحالة: منتهٍ
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
ترجمة: Uni's Lover
ترجمة الشارتين: ReSda
تزويد: PirateM
هارد سب
شكراً جزيلاً علي ختامك للمشروع، دمتِ بخير وعافية
ReplyDeleteسلام عليكم ورحمة الله
ReplyDeleteإن شاء الله تكونوا جميعا بخير💚
شكرا جزيلا لكم على ترجمة الانمي و الله يسعدكم جميعا يا غاليين
🥰
شكراً الله يعطيكم الف عافية
ReplyDeleteشكرا شكرا شكرا شكرا شكرا على الحلقات شكر على الترجمة اللطيفة شكرا على ترجمة كل شي وكل التفاصيل شكرا لانك تعطينا من وقتك وتترجمين ، ماتتصورين سعادتي كل مانزلت حلقة وشفتها خصوصا اني احب هالعمل من زمان ف جد شكرا والله يعطيك العافية ويوفقكم ف مشاريعكم القادمة ودايما بدعمكم بإذن الله 💘💘💘💘💘💘💘
ReplyDeleteشكرًا جزيلًا. هنالك ملاحظة ألا وهي أن ملف الترجمة هو للحلقة 11 وليس للحلقة 12
ReplyDeleteمشكورة على الترجمة هنالك ملاحظة ألا وهي أن رابط السوفت الميقا هو للحلقة 11 وليس للحلقة 12
ReplyDeleteشكرا على الترجمة
ReplyDeleteفيه مشكلة رابط الميجا وملف الترجمة جميعهم للحلقة 11 وليس 12 اكتشفت ذلك بعد تحميلهم
هل موجود جوده ١٠٨٠ بدن ترجمه من الحلقه ١٢ ؟
ReplyDeleteارجو الرد🥲