December 17, 2020
Adachi and Shimamura :اسم الأنمي
安達としまむら :الاسم بالياباني
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: غير معروف
الحالة: جارٍ عرضه
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: غير معروف
الحالة: جارٍ عرضه
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
ترجمة: Uni's Lover
ترجمة الشارتين: ReSda
تزويد: PirateM
هارد سب
شكراً جزيلاً علي عطائك المستمر
ReplyDeleteشكرااا 😍
ReplyDeleteشكرا جزيلا على ترجمة الحلقة💚
ReplyDeleteدامت جهودكم يا مبدعين
يعطيك العافية
ReplyDeleteشكرا علئ الترجمة, اتمنئ ترجمة باقي الحلقات في اسرع وقت (:
ReplyDeleteشكراااااااا 💘💘💘💘💘 شكرا انك قاعدة تدينا من وقتك وتترجمين لنا الحلقات ،شكرا للترجمة اللطيفة و المتكاملة والجودة العالية، حقيقي شكرا ربي يفتح فوجهك كل خير 🥰
ReplyDelete