December 11, 2020
رخص على كيف كيفك عزيزي المتابع
Adachi and Shimamura :اسم الأنمي
安達としまむら :الاسم بالياباني
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: غير معروف
الحالة: جارٍ عرضه
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
الاسم بالعربي:أداتشي وشيمامورا
نوع العرض: تلفازي
عدد الحلقات: غير معروف
الحالة: جارٍ عرضه
تاريخ العرض: 9\أكتوبر\2020
تصنيفه: مدرسي، رومانسي، شريحة من الحياة، شوجو آي (حب بين بنتين)
مدة الحلقة: 24 دقيقة
“تتبع القصة الحياة اليوميّة لـ فتاتين في المدرسة الثانوية هما “ساكورا أداتشي” و”هويوجسو شيمامورا” واللتيْن أصبحتا صديقتيْن بعد لقائهما ذات مرة في الصالة الرياضية الخاصة بالمدرسة، ليبدآ حينها في قضاء أوقاتهما معًا في الحديث عن برامجهم التلفزيونية المفضّلة، أو هواياتهم الأخرى كالطبخ او لعب كرة الطاولة أحيانًا، لتتشكّل تدريجيًّا صداقة مميّزة بينهما بينما يتكوّن داخلهما مشاعر مختلفة جديدة، وليستكشفا مع الوقت أنفسهما ومحيطاتهما ومعاني كالصداقة والحُب.”
ترجمة: Uni's Lover
ترجمة الشارتين: ReSda
تزويد: PirateM
هارد سب
سلام عليكم أتمنى تكونوا بخير وعافية
ReplyDeleteشكرا جزيلا لكم على ترجمة الحلقة و على جهودكم المبذولة في سبيل ذلك
و بتوفيق في باقي الحلقات
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteيعطيك العافية
ReplyDeleteشكراً سعداء لان الانمي اخد حقه بالترجمة الجميلة بالتوفيق لكم
ReplyDeleteشكرا جزيلا على الترجمه😘😘
ReplyDeleteثانكس
ReplyDelete